Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных


Сообщество для тех, кто интересуется, уважает и любит турецкую историю, культуру, народ и язык.
А так же тех, кому Турция стала домом.

Темы записей * Правила сообщества
URL
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
12:02 

Работа в Анталии в салоне красоты

Marmarchanka
BENİM EVİM TÜRKİYE


Дорогие друзья!

Новый салон красоты в Коньяалты "La Beaute" приглашает на работу специалистов маникюра, педикюра, а также парикмахера, косметолога и массажиста.
Все подробности по телефону: +90 538-961-47-15


ну и соответственно после открытия этого салона туда могут ходить все желающие.

@темы: жизнь в Турции, работа: предлагаю, услуги: предлагаю

22:52 

Как выучить турецкий язык быстро и эффективно

Marmarchanka
BENİM EVİM TÜRKİYE


Чтобы выучить турецкий язык сейчас не обязательно ходить на дорогостоящие курсы и ехать на несколько месяцев в Турцию. Самое главное в изучении языка это ЖЕЛАНИЕ, МОТИВАЦИЯ и немного свободного ВРЕМЕНИ. Если вы решили начать изучать турецкий язык самостоятельно, сначала определитесь для чего вам нужен язык? Общаться с иностранными друзьями, знакомиться во время путешествий, смотреть фильмы на турецком языке или
же читать "Королёк - птичка певчая" Гюнтекина в подлиннике? В зависимости от цели, методы могут быть разными.


В идеале язык следует начинать изучать с грамматики и закрепляя на практике. Грамматику мы помним со школы, это скучно и утомительно, зубрёжка неправильных глаголов и десяток непонятных слов, которые после того как получил оценку, невозможно вспомнить. Прежде чем начать изучать язык, прочтите историю языка, что это за язык, в каких странах на нём говорят, познакомьтесь с культурой страны изучаемого языка, это поможет понять и проникнуться
всем сердцем. Невозможно учить язык не полюбив страну и народ, говорящий на этом языке, и наоборот.

Запаситесь несколькими разными учебниками, словарями, всевозможными аудио – и видеоматериалами, любимыми фильмами, но без перевода, музыкой, и, конечно, тетрадкой.


Начав изучать язык с нуля, постарайтесь выделить каждый день по 30 минут на занятие, не пропуская ни одного дня, а уж тем более нельзя делать перерывы более чем на 5 дней, это очень важно, так как на начальном этапе изученный материал будет быстро «выветриваться», и придётся каждый раз начинать сначала, чтобы избежать этого следует каждый день получать новую информацию накладывая на пройденный материал. Даже если у вас по каким-то причинам не получится позаниматься 30 минут, постарайтесь просто прослушать мп3 или прочитать один текст, что займёт не более 5 минут.

Чтобы начать говорить на изучаемом языке достаточно знать 500 самых употребляемых слов и выражений. Штурмуйте язык со всех сторон: письмо, чтение, слушание, говорение. Если вы только читаете и пишите вы никогда не заговорите и не начнёте понимать на слух. Самый хороший способ это сочетать чтение с прослушиванием записей. Распечатайте тексты, заранее выпишите незнакомые слова, заглянув в словарь постарайтесь запомнить их значение, включите запись следя глазами по тексту. Таким образом вы начнёте узнавать слова на слух. Прослушайте текст несколько раз, повторяйте вслух за диктором, это поможет заговорить, натренировать артикулярный аппарат, органы речи
привыкнут к новому произношению. Очень важно слышать самого себя. Не стесняйтесь говорить, даже если с ошибками и некрасивым акцентом, будьте уверенны в себе, иначе никогда не заговорите или этот процесс
затянется.

Не овладев языком на базовом уровне не отправляйтесь в страну изучаемого языка с надеждой, что там, на месте заговорите и выучите достаточно быстро. Это миф. Не зная грамматики и не имея достаточного словарного запаса вы не сможете изъясняться и понимать собеседника. Не думайте, что любой носитель языка способен обучить вас языку просто разговаривая, зачастую носитель языка не может объяснить что такое артикль, когда и зачем он употребляется, ведь для него это родной язык, он не видит язык с другой стороны, обучать языку могут только учителя, носители языка подходят только для практики.

Заведите несколько тетрадей, в которые вы будете выписывать самые употребляемые слова. В одну записывайте глаголы и выражения с ними, в другую – новые слова, в третью – повседневные выражения типа: доброе утро, сколько стоит, как
зовут. Не выписывайте все слова подряд, тематические слова, например названия животных, растений, еды. Часто ли вы в повседневной жизни пользуетесь такими словами как: медведь, лютик? Лучше сосредоточьтесь на глаголах, словах, которые употребляете ежедневно: телефон, автомобиль, работа, муж, ужин. Остальные слова выучите со временем.

Не верьте рекламе типа «Турецкий язык за неделю /месяц», язык невозможно выучить за такой срок, язык вообще невозможно выучить, его можно только знать или освоить и это длительный процесс, который может занять годы. Даже понимая и хорошо изъясняясь на языке нельзя прекращать его изучение, более глубокое и основательное.

Зачем нужно изучать турецкий язык?
Читать продолжение...

@темы: турецкий язык

10:29 

Как выучить турецкий? Рекомендации лингвиста.

Marmarchanka
BENİM EVİM TÜRKİYE
Дорогие ученики, не забывайте заниматься турецким языком каждый день, ведь только ежедневные занятия гарантируют вам успех в изучении языка. Изучение языка - это горка, на которую можно забрать с разбегу не на секунду не останавливаясь, если вы остановитесь, неприменимо скатитесь вниз - и придётся начинать всё с начала. Не говорите, что нет времени, работа, усталость, другие заботы... 10 минут в день всегда можно найти, если нет нового материала, или не позволяет обстановка, спокойно посидеть позаниматься, достаточно просто перечитать пройденный материал (первые уроки), сразу невозможно запомнить материал, только многократными повторениями вы добьётесь усвоение материала. Помните как в школе? К следующему уроку задано выучить 20 слов или стих. Наша цель: получить хорошую отметку. Учим наизусть, зубрим (порой даже не понимаем о чём говориться в стихе, тексте, который учим). Отчитались, цель достигнута, оценка получена. И всё что выучили в момент забывается, уходит из головы. Наша же цель, не получить хорошую оценку, а научиться говорить и понимать язык, освоить его. Поэтому каждое слово, которую нужно выучить, нужно освоить и понять, постоянно повторяя и используя на практике.

В современном мире множество возможностей, даже вне дома, в дороге всегда можно зайти в интернет и почитать текст онлайн, или открыть закаченные файлы офлайн, в конце концов, распечатать тексты, стишки или упражнения, чтоб в свободную минутку почитать. Читайте везде и всегда, на нашем сайте, кроме уроков, ещё очень много дополнительного материала, каждый может найти для себя что-то интересное, даже если лень заниматься уроками, выполнять упражнения, просто почитайте 10-15 мин., помните 1 день простоя, стирает 1 неделю активных занятий (то, что было выучено легко испаряется). Сейчас вы находитесь на начальном уровне, самом трудно уровне - закладка фундамента, или у вас будет ровное и красивое "здание" или пойдёт вкривь и вкось. Язык нельзя выучить, его нужно освоить. Как велосипед, однажды научившись кататься, никогда не разучитесь. Освоив язык вы никогда его не забудете, даже если длительное время не будете его использовать, он спрячется в укромный уголок вашего мозга и будет ждать своего часа. Но если язык не освоен, а весь материал был тупо выучен наизусть, со временем всё сотрётся из памяти без следа. Чтобы этого не происходило, необходимо ежедневно заниматься, получать новый материал и повторять старый, только тогда вы овладеете языком.

Что почитать полезного на турецком:


- Тематический разговорник - приветствие, семья, в отеле, в ресторане, в магазине, все слова и выражения, которые вам понадобятся в той или иной ситуации даны по темам
- Междометия в турецком языке - как ахнуть и охнуть по-турецки
- Разговорные выражения - выражения, которые придётся употреблять каждый день дома и в общении с друзьями.
- Идиомы и устойчивые выражения
- Турецкий мат - для тех кто любит ругнуться, а кто не любит, всё равно полезно, чтоб знать куда вас послали и как долго туда добираться
- Турецкие поговорки и афоризмы - блесните своим умом, удивите собеседника знанием турецкого фольклора
- Фразеологизмы
- Указательные местоимения
- Числительные в турецком языке - если вы ещё не умеете считать, то вам сюда
- Страны и национальности - что такая за национальность Бельчика? и почему Египет и кукуруза это одно и тоже?
- Уроки турецкого языка от радио Голос Турции
- Читаем по-турецки - Весёлые рассказы и диалоги на турецком (с мп3)

читать дальше

@темы: полезная информация, ссылки, турецкий язык

22:16 

Ненавижу русских су*ек, отдыхающих в Турции!

Marmarchanka
BENİM EVİM TÜRKİYE
Башкирская учительница нажила неприятности постом в Facebook о "русских су**ах", которые портят турок.


Шквал возмущения блоггеров вызвала преподавательница истории и обществознания из башкирского лицея записью в социальной сети о "русских
бабах". Не стесняясь в выражениях, 46-летняя татарка Гузалия Галимова обвинила "русских су**к" в порче менталитета турецких мужчин, в поиске приключений "на свою задницу", в охоте за жителями Турции и готовности заняться с ними сексом "даже за мизерные подарки".

читать дальше


@темы: разное

19:19 

Мой парень курд или кто такие курды?

Marmarchanka
BENİM EVİM TÜRKİYE
Курды (курд. Kurd) — индо-европейский ираноязычный народ, проживающий главным образом на территории Турции, Ирана, Ирака и Сирии. Говорят на курдском языке.
Большинство курдов исповедует ислам суннитского толка, часть - ислам шиитского толка, езидизм, христианство и иудаизм.
Курды — один из древних народов Ближнего Востока. О предках курдов древние египетские, шумерские, ассиро-вавилонские, хеттские, урартские источники стали сообщать довольно рано.



Курды в Турции. читать дальшеДиярбакыр
  • Шанлыурфа
  • Газиантеп
  • Восточная Турция – Курдистан (Хасанкейф

  • @темы: полезная информация, это интересно

    09:52 

    Наращивание ногтей в Кушадасы

    Marmarchanka
    BENİM EVİM TÜRKİYE
    Кушадасы! Девушки!
    Делаем наращивание ногтей (работаем на базе салона красоты): гель, акрил - от 80 лир.
    Маникюр и педикюр, нейл арт, возможно с выездом к Вам на дом! Все вопросы по тел. +905436475075

    @темы: услуги: предлагаю, кушадасы

    13:05 

    Сдам квартиру в Турции

    Marmarchanka
    BENİM EVİM TÜRKİYE
    Orion city - 2013 год постройки. Прекрасный комплекс в самом центре хвойного района Авсаллар у знаменитого пляжа Инджекум, награжденным за чистоту синим флагом. Элитное жилье от известного застройщика, реализовавшего известный комплекс Олив Сити. Хорошее расположение – центр района Авсаллар и всего 450 метров до моря по прямой ухоженной аллее.

    В комплексе бесплатно Wi-Fi, сауна, хамам, фитнес зал, бильярд, настольный теннис, теннисный корт, футбольное поле. А также боулинг, кинотеатр, бары, рестораны, закрытый бассейн, открытый с аквапарком, детская комната, игровая комната.

    Квартира 1+1,70 м2, с большим балконом на 2-ом этаже с видом на море, есть лифт, видеодомофон, бытовая техника Сименс: Холодльник, стиральная машина, посудомоечная машина, духовка, газовая панель. Пылесос, ТВ, DVD кинотеатр, кондиционер в каждой комнате. А также имеется все самое необходимое для комфортного проживания - посуда, постельное белье, полотенца, утюг, сушилка, гладильная доска и т.д.

    Цена от 700 евро в месяц.Сдается на любой срок, цена корректируется в зависимости от срока аренды. На данный момент с 27.08.13 по 26.09.13 апартаменты зарезервированы.


    @темы: отдых, отели, курорты, недвижимость: сдам, продам

    18:30 

    Как называются турецкие родственники?

    Marmarchanka
    BENİM EVİM TÜRKİYE
    Семья, родственники, близкие, соседи и друзья – все эти люди играют важную роль в жизни турков. Как и кого называть?





    Чаще всего у нас обращаются к людям просто и по делу, то есть – дядя, тётя, бабушка, дедушка, без каких либо уточнений, чей он дядя и кому она бабушка. В Турции же, как раз с этим делом строго и обращение к тому, или иному члену семьи должно быть в определённой последовательности, словно грамматика турецкого языка. И в качестве продолжения статьи о разговоре с незнакомыми турками, представляю своему читателю важные аспекты турецкого семейного этикета.



    Как обращаться к членам турецкой семьи?

    @темы: турецкая семья, турецкий язык, это интересно

    01:36 

    Работа аниматором в Турции 2013: Мармарис, Кемер, Бодрум

    Marmarchanka
    BENİM EVİM TÜRKİYE
    ПЕРВЫЙ ВЫЛЕТ ДЛЯ АНИМАЦИИ 17 - 27 МАРТА . ОТЕЛИ В МАРМАРИСЕ, Кемере и Бодруме!
    2 ВАКАНСИИ ДЛЯ ГОУ !
    1 ВАКАНСИЯ ДЛЯ DJ!

    контактное лицо
    http://vk.com/nadezhda_omeliyanova
    группа
    http://vk.com/gelios_group_turkey

    @темы: работа: предлагаю

    13:58 

    Гёзлеме - турецкие лепешки (Gözleme)

    kalifa


    Гезлеме - это наверное самые популярные турецкие лепешки, те кто отдыхал в Турции, наверняка их пробовали, потому что практически во всех отелях обязательно есть женщина, которая печет их между завтраком и полдником. Ну а у кого в отеле не было такой замечательной женщины, те скорее всего видели, как эти лепешки делают и продают на городских улицах.
    Хороши эти лепешки своей универсальностью. начинку можно делать любую - какую вашей душе угодно.


    Но есть и наиболее популярные.
    Вот например:

    kıymalı gözleme - с мясом
    patatesli gözleme - с картофелем
    peynirli gözleme - сырный
    ıspanakli gözleme - со шпинатом
    domatesli gözleme - с помидорами
    otlu Gözleme - с травами
    haşhaşlı gözleme - маковый
    Katmerli Gözleme - слоеный без начинки
    Beyaz Peynirli Gözleme - с белым сыром (типа фета)
    Mantarlı Gözleme - с грибами
    Çikolatalı Gözleme - с шоколадом
    Sucuklu Gözleme - с копчеными колбасками
    Karışık Gözleme - ассорти
    Patlıcanlı Kaşarlı Gözleme - с баклажанами и сыром
    Tavuklu Kaşarlı Gözleme - с курицей и сыром

    В общем, кто во что горазд :)

    А здесь можете детально изучить рецепт, а именно - Otlu Gözleme/ Гёзлеме с травами

    @темы: это интересно, турецкая кухня

    01:29 

    Работа трансферменом в Бодруме, Турция 2013

    Marmarchanka
    BENİM EVİM TÜRKİYE
    Туристическая компания "Бронтес" приглашает на работу в Бодруме трансферменов (сезон 2013).

    Требования:
    Возраст
    - 18+, знание языков приветствуется (английский, турецкий) хотя бы на
    начальном уровне, туроператорская виза оформляется по месту жительства
    (компания предоставляет необходимые документы), предоставляется
    проживание, питание в отелях. Оформляется официальный контракт и
    страховка.

    bonjuk@rambler.ru

    @темы: работа: предлагаю

    12:58 

    Турецкая народная поэзия

    TurkEvim
    Тем, кому интересны истоки и особенности турецкой народной поэзии, как и о чём поют ашики и дервиши, я рекомендую прочитать вот здесь.


    А вот этот колоритный персонаж - не просто образ, он совершенно настоящий, современный ашик. Он живёт в Центральной Анатолии, в городе Бейпазары и непременно выступает на ежегодном городском фестивале. :)


    @темы: это интересно, традиции и культура

    17:59 

    Турецкая пенсионерка обрела себя в искусстве

    TurkEvim

    В одном из ближайших пригородов Стамбула - Кючюкчекмедже, в Центре культуры и искусства Халкалы открылась выставка живописных работ турецкой художницы Мелихи Алкан (Meliha Alkan).

    Выставка называется "Природа внутри меня". На ней представлено множество работ, тематика которых - природа, цветы, пейзаж и женский портрет. Интересна творческая судьба художницы - Мелиха Алкан родилась в 1959 году, её жизнь никогда не была связана с искусством; она много лет проработала в секторе частного предпринимательства. Выйдя в 2004 году на пенсию, она начала учиться живописи и стала писать картины. У Мелихи оказался серьёзный талант живописца. Она изображала людей, природу, различные сценки из жизни, и, в конце концов, по-настоящему обрела себя в творчестве. В интервью корреспондентам местного телевидения она говорит: "Живопись исцеляет душу. Мой совет всем - обязательно попробовать себя в этом прекрасном искусстве!"

    Ранее Мелиха Алкан уже выставляла свои работы, но только совместно с другими художниками. Это её первая персональная выставка, которая продлится до 12 ноября нынешнего года.

    Источник новости:

    TÜRK EVİM - ТУРЕЦКИЙ ДОМ


    @темы: события, культурная жизнь

    16:38 

    Адалар (Adalar)

    Marmarchanka
    BENİM EVİM TÜRKİYE
    В Стамбуле их называют просто – Адалар (Adalar – Острова). Эти острова, известные во всем мире как Принцевы (Prens Adaları;) находятся в Мраморном море в 7,5–13,5 милях от европейской и в 1,5 милях от азиатской части мегаполиса.



    Адалар – одно из самых близких мест, куда можно сбежать из города. Первая остановка – Кыналыада (Kınalıada), получивший свое название благодаря цвету почвы, окрашенной медью и железом…
    Для того, чтобы оценить этот остров по достоинству, после прогулки по местному рынку нужно побродить по улочкам. На островах можно еще много чего посмотреть. Например, стоит пройтись между навевающих ностальгию разноцветных домов, каждый из которых красивее предыдущего, побродить по улицам в прохладной тени деревьев, представляя себе, как проходит жизнь людей за плотно затворенными окнами. Если же вы устанете, то можете дойти до берега моря, где увидите сад с ромашками и красными креслами.

    То ли из-за того, что сюда нужно добираться по морю, то ли по какой-то другой причине, кажется, как будто острова находятся за чертой Стамбула. Будто бы они где-то очень далеко от него… Возможно, именно поэтому неспешная прогулка по островам – самый простой способ сбежать из города.

    читать дальше

    @темы: фото, отдых, отели, курорты, интересные места в Турции, Стамбул, Мраморное море

    20:15 

    КАППАДОКИЯ - страна прекрасных лошадей

    Marmarchanka
    BENİM EVİM TÜRKİYE
    Каппадо́кия (греч. Καππαδοκία, лат. Cappadocia, тур. Kapadokya, перс. کاپادوکیه‎, Katpatuka — «Страна прекрасных лошадей» — историческое название местности на востоке Малой Азии на территории современной Турции (часть земель провинций Невшехир, Кайсери, Аксарай и Нигде), употребляющееся со времён античности вплоть до наших дней. Характеризуется чрезвычайно интересным ландшафтом вулканического происхождения, подземными городами, созданными в 1 тыс. до н. э. и обширными пещерными монастырями, ведущими свою историю со времён ранних христиан. Национальный парк Гёреме и пещерные поселения Каппадокии входят в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.







    @темы: интересные места в Турции, красивые места Турции, достопримечательности Турции, фото, это интересно

    22:20 

    Рамазан Байрам (Шекер Байрам)

    Marmarchanka
    BENİM EVİM TÜRKİYE


    19 августа - Шекер Байрам (Şeker Bayramı, буквально - Праздник сахара) знаменует завершение месяца Рамадан (Ramazan). Следует за периодом 30-дневного поста, то есть наступает в первый день месяца Шауаль мусульманского лунного календаря. Яства этого торжества призваны компенсировать потерянные за время поста калории. Поэтому три официальных выходных в Турции уходят на бесконечный обмен сладостями. В эти дни принято просить друг у друга прощения.

    читать дальше

    Поздравления на турецком языке с праздником Рамазан (Шекер байрам) >>>ЗДЕСЬ >>>

    @темы: традиции и культура, праздники в Турции, ислам

    19:18 

    Курбан Байрам

    Marmarchanka
    BENİM EVİM TÜRKİYE
    Не загорами Курбан Байрам. Это очень важный и значмимый религиозный праздник. Поэтому, я думаю, что будет не лишним подготовиться к нему заранее.
    Вот вкратце:

    В 2011 году мусульмане будут праздновать Курбан Байрам 6 ноября.



    читать дальше

    @темы: традиции, религия, праздники, курбан байрам, ислам, ТУРЦИЯ

    17:18 

    Техника Эбру

    Marmarchanka
    BENİM EVİM TÜRKİYE
    18:57 

    Фестиваль турецкого кино. Вход свободный.

    yalan
    Yalanci

    Приходите на
    ФЕСТИВАЛЬ ТУРЕЦКОГО КИНО в Петербурге

    с 27 по 29 сентября в киноцентре "Родина"
    (Караванная, 12)

    Коллекция лучших картин современного турецкого кино.
    Все фильмы на турецком языке с русскими субтитрами!

    Вход свободный!

    Три насыщенных дня фестиваля позволят жителям Северной Столицы чуть ближе познакомиться с культурой Турции и звездами турецкой киноиндустрии. Каждый фильм, включенный в показ, относится к различным видам национального турецкого кинематографа и направлен на погружение зрителя в культурно-историческую атмосферу страны.


    @темы: события, культурная жизнь

    23:32 

    Турецкий язык. Изучаем БЕСПЛАТНО!

    yalan
    Yalanci


    бесплатный онлайн курс
    ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫК ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ


    Онлайн уроки абсолютно бесплатные! Вам не нужно платить ни за учебные материалы ни за получение или проверку заданий. Профессиональный лингвист в онлайн режиме ответит на любые вопросы, возникшие по ходу обучения. Присоединится могут все желающие с любым уровнем знания языка.

    читать дальше

    @темы: ссылки, турецкий язык, услуги: предлагаю

    Турция - мой дом

    главная